Ph.D, 香港大学 The University of Hong Kong

英語教育

人文・社会, 言語と文化

人文・社会, 言語学 , 応用言語学

2006年 - 2017年
Associate Professor, Department of English Language and Literature, Hong Kong Baptist University

1994年 - 2005年
Assistant Professor, Department of English, Hong Kong Polytechnic University

1990年, エクセター大学 University of Exeter, Centre for Applied Linguistics

Self-praise in Japanese conversation
Hiroko Itakura
Journal of Pragmatics, 202, 80-92, 2022年, 査読有り
筆頭著者, 最終著者, 責任著者

Constructing Japanese men’s multidimensional identities: A case study of mixed-gender talk
Hiroko Itakura
Pragmatics 25 (2), pp. 179-203, 2015年, 査読有り

Femininity in mixed-sex talk and intercultural communication: Are Japanese women polite and submissive?
Hiroko Itakura
Pragmatics and Society 5 (3), pp. 455-483., 2014年, 査読有り

Hedging praise in English and Japanese book reviews
Hiroko Itakura
Journal of Pragmatics 45 (1), 131-148., 2013年, 査読有り

Evaluation in academic discourse: Managing criticism in Japanese and English book review
Hiroko Itakura & Amy B. M. Tsui
Journal of Pragmatics 43 (5), 1366-1379., 2011年, 査読有り

Attitudes towards the use of masculine and feminine Japanese among foreign professionals: What can learners learn from professionals?
Hiroko Itakura
Language, Culture, and Curriculum 22 (1), pp. 29-41, 2009年, 査読有り

Attitudes toward masculine Japanese in multilingual professional contexts of Hong Kong: Gender, identity, and native-speaker status
Hiroko Itakura
Journal of Multilingual and Multicultural Development 29(6), pp. 467-482., 2008年, 査読有り

Gender and conversational dominance in Japanese conversation
Hiroko Itakura & Amy B. M. Tsui
Language in Society 33 (2), pp. 223-248, 2004年, 査読有り

Changing cultural stereotypes through e-mail assisted foreign language learning
Hiroko Itakura
System 33(1), pp. 37-51., 2004年, 査読有り

日本語，日本語学習者と母語話者の異文化理解の形成―電子メールプロジェクトワークを通して
中島祥子、板倉ひろこ
異文化間教育, (17), 87-95, 2003年, 査読有り

Gender and pragmatic transfer in topic development
Hiroko Itakura
Language, Culture, and Curriculum 15 (2), pp. 161-183., 2002年, 査読有り

日本語，IT時代における日本語教育―香港・鹿児島間の電子メール双方向型プロジェクトワークの試み
板倉ひろこ、中島祥子
世界の日本語教育＜日本語教育事情報告篇＞, (6), 227-240, 2001年, 査読有り

Describing conversational dominance
Hiroko Itakura
Journal of Pragmatics 33(12), pp. 1859-1880., 2001年, 査読有り

Indirect reports and pragmatics in the world’s languages
Hiroko Itakura, 単著, Accuracy in reported speech: Evidence from masculine and feminine Japanese
Berlin: Springer, pp. 315-332 2018年, 査読有り
ISBN:978-3-319-78770-1

In: V. Parvaresh and A. Capone (ed.), The pragmeme of accommodation and intercultural pragmatics: The case of interaction around the event of death
John C. Wakefield & Hiroko Itakura, 共著, English vs. Japanese condolences: What people say and why
Berlin: Springer, pp. 203-231 2017年, 査読有り

In: B. Fraser and K. Turner (eds.), Studies in pragmatics, Vol. 6: Language in life, and a life in language: Jacob Mey – A Festschrift (pp. 193-202).
Hiroko Itakura & Amy B.M.Tsui, 共著, Criticisms in English and Japanese in academic writing
Bingley: Emerald, pp. 193-202 2009年, 査読有り

In: W. Cheng and K. C. C. Kong (eds.), Professional communication: Collaboration between academics and practitioners. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Hiroko Itakura, Gender and professional communication: The role of feminine style in multilingual workplaces
pp. 71-92 2009年, 査読有り

Conversational Dominance and Gender. A Study of Japanese Speakers in First and Second Language Context (Pragmatics & Beyond Series 89)
Hiroko Itakura
Amsterdam: John Benjamins, 2001年, 査読有り

Responding to self-praise
Hiroko Itakura
24th Annual Meeting of Pragmatic Society of Japan , 2021年12月18日

Self-praise in Japanese: Is gender relevant?
Hiroko Itakura
23rd Annual Meeting of The Pragmatic Society of Japan , 2020年11月28日

自然会話の自賛の発話形式とポライトネスについて　Self-praise in conversation and politeness　（基盤C)
科学研究費補助金
2023年