2. 中世から現代に至る絵画芸術(石碑を含む)・ファンタジー文学/映画の分野における北欧語文化の英語圏および日本語圏受容史 キーワード:北欧神話 中世北欧研究 文化受容史 , 2009- J. R. R. Tolkienの創造言語(エルフ語)の言語学的研究 キーワード:エルフ語 , 1999- 1. 英語史における北欧語による言語文化の相互影響関係の研究 キーワード:英語史 古英語 古北欧語 中英語 言語接触 デーンロー , 中世前期にイングランドに移住した北欧語話者と古英語話者の言語交流がもたらした言語/文化の相互影響関係を言語学的に解明する。-Establishment of Linguistic Proof for Intercommunicability between OE and ON speakers; Reconstruction of OE texts from the ON speakers' point of view and reconstruction of ON texts from the OE speakers' point of view.
所属学会
所属学会 日本イギリス児童文学会 日本映画英語教育学会 カンバーランド・ウェストモーランド好古家協会 Viking Society for Northern Research, University College, London Mythopoeic Society 日本アイスランド学会 日本英文学会 日本中世英語英文学会 日本ケルト学会 国際アーサー王学会日本支部
所属学会役職担当 2014- , 日本中世英語英文学会 , 学会誌Studeis in Medieval English Language and Literature編集委員長 2012- , 日本中世英語英文学会 , 学会誌編集委員 2009- , 国際サガ学会 , 評議委員 2009-2012 , 日本中世英語英文学会 , 大会準備委員 2002-2004 , 日本アイスランド学会 , 事務局
Review: Matthew Townend: Viking Age Yorkshire (Pickering: Blackthorn Press, 2014) Bulletin of the Society for Icelandic Studies of Japan,(34):20-24 2015(Jun. 06) Author:Tsukusu Ito 伊藤 盡 Keywords:Yorkshire dialect, history
The Distributed Authorship of Heimskringla 『ヘイムスクリングラ』は誰が書いたのか?:作品と著者/分散執筆者の複雑な関係 Balto-Scandia 北欧史研究,19(31):53-61 2014(Oct. 10) Author:Jón Karl Helgason 伊藤盡、小澤実 Keywords:Snorri Sturluson, ヘイムスクリングラ ノルウェー アイスランド
Crossover between the Fantasy Authors and Illustrators: Revaluation of the Illustrations of Tolkien's Hobbit by Tove Jansson ファンタジー作家と画作のクロスオーバー : トーヴェ・ヤンソンの『ホビット』挿絵再評価 (特集 ムーミンとトーベ・ヤンソン) Eureka ユリイカ: 詩と批評,46(11):211-225 2014(Aug.) Author:伊藤盡 Keywords:Tove Jansson, Hobbit, Tolkien,
北欧神話の雷神ソールと『マイティ・ソー』"Thor the Thunder-God in Norse Myth and Mighty Thor" (特集 マーベル映画 : 『X-MEN』『スパイダーマン』『アイアンマン』から『アベンジャーズ』、そして『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』へ) Eureka, Special Issue: MARVEL Movies: Comics Have Changed the History of Films ユリイカ,46(5):198-209 2014(May) Author:Tsukusu Ito 伊藤盡 Keywords:Norse Mythology, MARVEL Comics, Film studies, Reception Studies
The Gosforth Fishing-Stone and Hymiskviða: An Example of Inter-Communicability between the Old English and Old Norse Speakers Scripta Islandica, Isländska sällskapets årsbok,(60/2009):137-57 2010
Review on John Grigsby, Beowulf and Grendel: The Truth behind England's Oldest Legend (London: Watkins, 2005, 256pp). Studies in Medieval English Language and Literature,(24):77-84 2009
Óðinn and the Names of God: Justification of Paganism in Snorra Edda' Zwischenzeiten Zwischenwelten: Festschrift für Kozo Hirao. Ed. Josef Fürnkäs, Masato Izumi and Ralf Schnell. Frankfurt am Main: Peter Lang,:243-257 2001
水野知昭著「Beowulfの冥界下降譚」「Beowulfにおける《渦》なす悲哀」「悪しき者なるかなベーオウルフ—異人と誤射伝説」についての批評 The Round Table,12:93-107 1997
Under the Cloak of Clouds: A Study of Sky Synonyms in Beowulf. The Round Table,6:1-31 1991
「J. R. R. Tolkienの『英国のための神話』: Oral Traditionの確立」 The Round Table,5:98-113 1990
Language as an Instrument of the Epicist: J. R. R. Tolkien's Mythopoeia. 『ねびゅらす』,18:81-98. 1989
講演・口頭発表等 Loki the Blood-Sibling of Óðinn in Japanese Interpretations: A Lean and Lithe, Philosophical and Mutable, Father-Mother Figure of Monsters, Revised 2022日本アイスランド学会 2022(Sep. 18) Presenter:伊藤 尽 Abstract:1月前に行われた国際サガ学会での研究発表後の質疑応答を受けて、改訂された発表内容。 Keywords:Manga, Reception Studies, Ryo Azumi, Sakura Kinoshita, Hikaru Nakamura
Loki the Blood-Sibling of Óðinn in Japanese Interpretations: A Lean and Lithe, Philosophical and Mutable, Father-Mother Figure of Monsters 18回国際サガ学会 2022(Aug. 12) Presenter:Tsukusu Jinny Ito Keywords:Scandinavian Mythology, Reception Studies, Manga, Ryo Azumi, Sakura Kinoshita, Joanne Harris
A reception study of an interpretation of Scandinavian slave-issue in post-war Japan: Slaves, Serfs and Free Labor in Medieval Northern Europe 2019(Oct. 26) Presenter:Tsukusu Jinn Ito Keywords:Slave, Manga, Viking, Old Icelandic, Vinland Saga
An Onomastic Observation of the Names for Melkor Omentielva Toltea: The Eighth Internatioinal Conference on Tolkien’s Invented Languages(University of Iceland, Reykjavík) 2019(Aug. 03) Presenter:Tsukusu Jinn Itó Keywords:J. R. R. Tolkien, onomastics, fantasy, invented language, elvish
霧中の徒歩はニシエヒガシエ:『忘れられた巨人』の方角と歴史感覚 第91回大会シンポジウム第5部門:Kazuo Ishiguro, The Buried Giantと中世ブリテンの記憶を語る: 中世英文学の系譜を21世紀に「受容する」とはどのようなことか? 2019(May 25) Presenter:伊藤盡
From a Time-leaper 'Urðr-Verðandi-Skuld' to a Ragnarǫk Prophesied in a High-School Class Room: Varieties of Old Norse Mythological Gimmicks in Manga 17th International Saga Conference, University of Iceland, Reykjavík & Reykholt 2018(Aug. 17) Presenter:Tsukusu Jinn Ito Keywords:Old Norse, Manga, Mythology, Reception Studies
Magnað Manga: Opening Address Magnað Manga 2018(Aug. 16) Presenter:Tsukusu Jinn Ito, Sayaka, Matsumoto, Jessica, Bowens Sugimoto, Atsushi Iguchi Keywords:Manga, Icelandic Saga, Reception Studies, Old Norse, Medieval Literature
Japanese Reception of Old Norse Mythology: The Appreciation of Norse Myths in the Far East Centre for Medieval Studies Lecture Series 2017-2018 2018(Mar. 06) Presenter:Tsukusu Jinn Ito Keywords:Reception Studies, Japan, Meiji Era, Medieval Scandinavian Literature, Mythology
Demodernised Modern-Myth of the Battle of Maldon: Why Beorhtnoþ Bears Not Boldness The Medieval and Early Modern English Studies Association of Korea 2017(Oct. 27) Presenter:Tsukusu Jinn Ito Keywords:The Battle of Maldon, Heroism, Old English Literature
The Shaping of Middle-Mouth: Elvish Writings as Devices in Phonetics Omentielva Enquea 2017(Aug. 07) Presenter:Tsukusu Jinn Itó Keywords:Tolkien, Elvish, Tengwar, Orthography, Phonetics
Handsome Handling of Handseax in Hobbit Films: 古英語的ファンタジーの武器の扱い 西洋中世学会第9回大会(首都大学東京) 2017(Jun. 04) Presenter:Tsukusu Ito Keywords:The Lord of the Rings, The Hobbit, Tolkien, Peter Jackson, Film Studies
‘Fainting and Sleep in Bilbo’s Biodynamic Biography: Different Degree of Death in The Hobbit and The Lord of the Rings’. 4th International Symposium on Comparative Culture: Representations of Death across Cultures 2016(Jun. 07) Presenter:Tsukusu Ito Abstract:文献学者J. R. R. Tolkienの作品 ‘Leaf by Niggle’とThe Lord of the Ringsには「死」のモチーフが明らかに確認できるが、The Hobbitではこれまで「死」に注目はされてこなかった。しかし、いざ焦点を当てると多くの死に囲まれた物語であることが確認できた。しかも、主人公は気を失う度ごとに「成長」を示すのである。これを「擬似的死」と呼べるかは解釈者の判断に譲るが、The HobbitとThe Lord of the Ringsを続きと観るとき、「死」に向かうバイオダイナミズムが描かれていることは確認できる。
“Ásgeir”, a Japamanese Imagined Lady of the North: A Manga Narrative and Its Space The Sixteenth International Saga Conference, Saga and Space, 9th-15th August 2015 University of Zurich & University of Basel 2015(Aug. 10) Presenter:Tsukusu Jinn Itó Keywords:Saga Reception, Haraldr Hárfagri, あずみ涼 (Ryo Azumi)
トールキンの『アーサー王の死』と頭韻詩の伝統 国際アーサー王学会日本支部2013年次大会 2013(Dec. 14) Presenter:Tsukusu Ito
Language Contact between Medieval Norwegian and Medieval English: Language Changes from the Norwegian Point of View in North-West England. The 29th Conference of Japan Society for Medieval English Studies 2013(Nov. 30) Presenter:Tsukusu Ito
General Remarks The 29th Conference of Japan Society for Medieval English Studies 2013(Nov. 30) Presenter:Tsukusu Ito, Kenji Matsuse, Minoru Ozawa, Discussant Yumi Yokota
Búri as deus terra editus and Þórr as Iarðar burr: The Earth-born Gods in the Scandinavian Mythology Revisited International Workshop: Old Icelandic Texts in Medieval Europe 2013(Nov. 25) Presenter:Tsukusu Ito
Historicity of the Cumbrian Dialect of English:Dialectizing Process through Language Contact The 21st International Conference on Historical Linguistics 2013(Aug. 08) Presenter:Tsukusu Ito
Búri as deus terra editus and Þórr as Iarðar burr: The Earth-born Gods in the Scandinavian Mythology 15th International Saga Conference, Aarhus University 2012(Aug. 10) Presenter:Tsukusu Ito Keywords:Tacitus, Thorr, Mother Earth, Mythology, Icelandic
『ホビットの冒険』の文献学的魔法: Usages of Runes, Magic with Wisdom from the Philological Viewpoints 日本イギリス児童文学会第41回大会 2011(Nov. 20) Presenter:伊藤盡
The Origins of the Name "Thrihyrne" in The Lord of the Rings in Relation to the Icelandic Sagas 46th International Congress on Medieval Studies 2011(May 11) Presenter:Tsukusu Ito
The Gosforth Fishing-Stone and Hymiskviða: An Example of Inter-Communicability between the Old English and Old Norse Speakers The 14th International Saga Conference, Uppsala 2009(Aug.)
科学研究費補助金(研究代表者) 2022 - 2024 , J. R. R. トールキン『ベオルフトノスの帰還』創作過程研究: A Study of J. R. R. Tolkien's Creative Process of 'The Home Coming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son' , 基盤研究 (C) 2017 - 2019 , 日本の漫画における北欧神話受容史の萌芽研究 , 挑戦的研究(萌芽)
研究諸活動
学術専門雑誌等編集 2012- , The Japan Society for Medieval English Studies
学術論文査読件数 2012-2014 , The Japan Society for Medieval English Studies